《處暑后風雨》　

宋·仇遠

疾風驅急雨，殘暑掃除空。

因識炎涼態(tài)，都來頃刻中。

紙窗嫌有隙，紈扇笑無功。

兒讀秋聲賦，令人憶醉翁。

譯文：

勁風伴著陣雨，將殘存的暑氣一掃而空。

疾風暴雨后天氣瞬間變得涼爽。

窗紙上有空隙，嗤笑拿著扇子沒有用了。

兒童在讀秋風賦，令人回憶起醉翁來。

詩詞賞析

首句扣題，以“疾”形容風，用“急”形容雨，表明風、雨之速，又用一個“驅”字將風雨聯(lián)系起來，將風雨之急速描寫得形象生動。處暑已過，但是暑氣殘留，在“秋老虎”的威力之下，天氣依舊炎熱難耐，可是這一場疾風快雨一下子便將暑氣吹散。

“空”不僅形容“殘暑”消散，與首句的風、雨呼應，還表現(xiàn)出了風雨之急、快。以“頃刻”表現(xiàn)氣溫變化之快，與首聯(lián)的“疾”、“急”呼應。頸聯(lián)寫涼爽之態(tài)，與酷熱相反，涼意來的太快。一個“嫌”，一個“笑”，好像帶著喜惡的態(tài)度，卻顯示出天氣變化之速。

全詩都在表現(xiàn)一個“快”字，前三聯(lián)只是在寫天氣，尾句順延而下，與題目相呼應?！肚锫曎x》與“憶醉翁”加深了詩歌的內容，與前文的“炎涼態(tài)”結合，詩人思念的到底是什么？全詩到此戛然而止，沒有答案，留給后人無限思索的空間。

擴展資料?

仇遠是元代著名文人，他性情閑淡，隱居于余杭仇山之上，自號山村、山村民，人稱山村先生。本詩題名“處暑后風雨”，點名了創(chuàng)作時間。處暑是一個由炎熱的夏天向涼爽的秋天過度的節(jié)氣。

仇遠詞風大致與北宋詞人周邦彥和南宋詞人姜夔相近。他生當亂世，詩中不時流露出對國家興亡、人事變遷的感嘆。。仇遠在南宋已有詩名，元朝讓他做儒學教授，而當時并不重視儒生。仇遠的詞，如《齊天樂·蟬》，前人在《詞苑》中也給予高度評價，認為此“極可誦”。

參考資料來源：百度百科-處暑后風雨

《處暑后風雨》　

宋·仇遠

疾風驅急雨，殘暑掃除空。

因識炎涼態(tài)，都來頃刻中。

紙窗嫌有隙，紈扇笑無功。

兒讀秋聲賦，令人憶醉翁。

譯文：大(勁)風伴著大（陣）雨，將酷暑一掃空。天氣瞬間就變得涼爽起來。窗紙上有空隙，嗤笑拿著扇子沒有用了（所以拿著扇子扇風就有點多余了）。兒童在讀秋風賦，令人回憶起醉翁來。

鑒賞:首聯(lián)以一場秋雨一場涼的變化寫出處暑的特征，景色狂風驟雨更顯氣氛壓迫。一驅一殘既點出了景的動態(tài)又對下文小人的變化表示不齒。頸聯(lián)與首聯(lián)互為映襯，照應上聯(lián)點出本詩主旨。頷聯(lián)的兩組比喻將小人作態(tài)描繪神傳，自嘲自己的才華淺薄又可笑他人的故作高明。尾聯(lián)感懷朗朗讀書聲，村頭醉翁的憨態(tài)恬然。

擴展資料

《處暑后風雨》是宋代詩人仇遠的作品名，這首詩生動地描繪了處暑時節(jié)詩人居家所見所感的天氣變化和生活閑景，讀來令人仿佛也和詩人一樣，感受到處暑疾風驟雨帶來的清涼，聽到小兒在朗朗初秋中誦讀詩書的聲音，可謂是身臨其境。