出自《下午茶》 【第二輯】 一碟流星 《下午茶》 【第一輯】下午茶 粗茶淡飯(原序節(jié)錄) 【器之卷】 山泉 茶具 最丑的茶杯 中國瓷 茶則 茶頭與杯頭 小茶壺嘴兒 【茗之卷】 覆盆子 鴛鴦茶 浮柚 茉莉花茶 面茶 冬瓜茶 姜母茶 陳年普洱 桂花蒸在龍井上 尋找薄荷的小孩 洛神——給在天堂的友人 白毫烏龍 鐵觀音 不知春 大紅袍 【韻之卷】 晚茶 唇印 隔夜 茶枕 女侍 神水 奉茶 茶泡飯 【第二輯】一碟流星 柳條畫地 鷹箭 陽光手印 食淚的蝴蝶 河童 浮舟 溫暖的空曠 更遙遠(yuǎn) 瞬間誘惑 青色的光 雙錢 愛,定居的小城 晚禱 無為 秋聲 行動的山 海誓 野趣 樂府 變文 章回小說 白話文學(xué) 西施 句踐 趙氏孤兒 趙飛燕 貂蟬 二喬 達(dá)摩 嵇康 劉伶 楊貴妃 紅娘 陳圓圓 董小宛 林黛玉 茶馀飯后 ——小記洪范版《下午茶》
《下午茶》的 【第二輯】一碟流星
跪求英語短文翻譯 Mary bought a new lunch bag……
瑪麗買了個(gè)新的午餐包。它正面藍(lán)色上有金色的星星。上學(xué)途中她看了一下午餐包,里面有一個(gè)漢堡作為午餐。午餐期間,她發(fā)現(xiàn)包里面有雞肉、草莓,和一個(gè)雞蛋。第二天當(dāng)她午餐期間打開餐包時(shí),看到了一個(gè)三明治、魚肉和一瓶果汁?!拔业奈绮桶心ЯΑ?,瑪麗認(rèn)為。她站起來,說“我的午餐包有魔力!”餐廳里所有的人都看著她。“你又不是唯一有魔力餐包的人”,麗薩說,“我也有一個(gè)。它正面藍(lán)色上有金色的星星”?!昂佟?,瑪麗說“我們的午餐包一樣?!薄拔业奈绮桶心ЯΑ丙愃_說,“是因?yàn)槲野职置刻於紩咽澄锓胚M(jìn)去,但午餐時(shí)間我永遠(yuǎn)能看到我的最愛――漢堡包”。
機(jī)器翻譯,僅供參考瑪麗買了一個(gè)新的午餐袋。它是藍(lán)色和金色星在前面。在她學(xué)校的路上,她又看了看,發(fā)現(xiàn)同一lunc-a漢堡包。午餐的時(shí)候,她發(fā)現(xiàn)了一些雞肉,somestrawberries在她包里和一個(gè)雞蛋第二天,當(dāng)她打開包中午,她發(fā)現(xiàn)一個(gè)三明治,一些魚和一瓶果汁。“我的午餐袋必須魔法,”瑪麗想。于是瑪麗站起來,說,“我的午餐袋是魔法!“每個(gè)人都在食堂里看著她?!澳悴皇俏ㄒ灰粋€(gè)有魔力的午餐袋,”麗莎說,“我一個(gè)。這是一個(gè)藍(lán)色的包與一個(gè)黃金明星?!薄昂?”瑪麗說,“我們的午餐袋看起來是一樣的?!薄拔业奈绮痛悄Х?”麗莎說?!懊刻煳野职职澄?但在午餐時(shí)間我總是會找到hamburger-my最愛