2012年3月15-17日有中國山東國際裝備制造業(yè)博覽會(huì)，包括：
數(shù)控機(jī)床及工模具展區(qū)
工業(yè)自動(dòng)化應(yīng)用技術(shù)展區(qū)
動(dòng)力傳動(dòng)及控制技術(shù)展區(qū)
工程機(jī)械與建筑機(jī)械展區(qū)
制造業(yè)信息化展區(qū)
歡迎您的參與！

decerner是什么意思 《法語助手》法漢

法漢-漢法詞典
v. t.
1. [古]頒布[法令]：
décerner un mandat d'arrêt [今]發(fā)出拘票

2. 頒發(fā)， 授予：
décerner une décoration頒發(fā)勛章
décerner une distinction honorifique 授予光榮稱號(hào)

常見用法
décerner une médaille授予一枚獎(jiǎng)?wù)?br>décerner un prix頒發(fā)一個(gè)獎(jiǎng)

近義、反義、派生詞典
近義詞：
accorder, assigner, attribuer, conférer, distribuer, donner, octroyer, allouer, déférer, adjuger, remettre
反義詞：
refuser, refusé
法語例句庫
1.donner [décerner] une couronne à qn
給某人榮譽(yù), 獎(jiǎng)賞某人
2.M- Les lauréats du second prix sont :(...). Nous invitons à décerner les prix.
獲得本次大賽二等獎(jiǎng)的選手是...請(qǐng)選手上臺(tái)，掌聲有請(qǐng)為他們頒獎(jiǎng)！
3.L'Institut est habilité à décerner le titre de Docteur depuis 1986 et forme actuellement plus de 130 thésards aux méthodes actuelles de la recherche botanique.
昆明植物研究所自1986年以來開始招收博士生，現(xiàn)在在讀的博士生超過130名。
4.Après passer cet examen, vous serez décerné le certificat.
通過考試以后，就能頒發(fā)證書。
5.Et par la suite, je prix est décerne chaque année.
最后，我來頒布一年一度的獎(jiǎng)項(xiàng)。
6.A qui ce prix a-t-il été décerné en 2009 ?
2009年這一獎(jiǎng)項(xiàng)頒給了以下哪位人士？
7.La décision de décerner le prix Nobel 2011 de physiologie et médecine à Ralph Steinman restera inchangée, a annoncé la fondation Nobel dans un communiqué.
諾貝爾獎(jiǎng)委員會(huì)在一份公報(bào)中宣布：2011年頒給拉爾夫?斯坦曼的生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)的這個(gè)決定不會(huì)改變。
8.En 2006, l'Union mathématique internationale (IMU) lui décerne, sans surprise, la prestigieuse médaille Fields, sorte de Prix Nobel de mathématiques décerné tous les quatre ans.
2006年，國際數(shù)學(xué)家大會(huì)將著名的“菲爾茲獎(jiǎng)”授予他——這一獎(jiǎng)項(xiàng)每四年頒發(fā)一次，被稱為數(shù)學(xué)界的諾貝爾獎(jiǎng)。
9.L'office national des brevets a été décerné à 20 ans la protection par brevet.
該產(chǎn)品已經(jīng)獲得國家專利局頒發(fā)給二十年的專利保護(hù)。
10.Un prix spécial était aussi décerné pour l'équipe la plus dynamique et la plus fair-play.
還有一個(gè)特別獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給了一個(gè)最活躍的和最具有公平競爭精神的小組。
11.Les Victoires de la musique lui décerneront le titre de la meilleure bande originale de film.
這一系列的成功使他被冠之以最好的電影原聲音樂家。
12.Guangxi, région autonome Zhuang a remporté le ministère de l'éducation décerné la construction du réseau de campus licenses.
榮獲廣西壯族自治區(qū)教育廳頒發(fā)的校園網(wǎng)承建資格證。
13.Provincial contr?le technique en 2002 a été décerné l'adoption de normes internationales pour les produits marqués certificats.
2002年獲得省技術(shù)監(jiān)督局授予的“采用國際標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品標(biāo)志”證書。
14.RS-82-émulsifiant diesel, a été décerné'11th national de l'invention Exposition ?Gold Award pour des nouveaux produits .
RS-82型柴油乳化劑,榮獲’第十一屆全國發(fā)明展覽會(huì)’優(yōu)秀新產(chǎn)品金杯獎(jiǎng).
15.En Juin 2005, a permis à l'entreprise décerné MOTOROLA Motorola magasin des accessoires d'origine opérateur, la vente désigné MOTOROLA d'origine du produit.
2005年6月,又獲MOTOROLA公司授予摩托羅拉原裝配件經(jīng)營專賣店, 指定銷售原裝MOTOROLA產(chǎn)品。
16.Charles Maurras lui décerne ce vibrant et incroyable éloge funèbre: ?Cet énergique plébéien a fabriqué un faux pour le bien public.
夏爾·莫拉為他寫了如下肉麻和不可思議的挽詞：“這位精力充沛的平凡人物，為了公眾的利益制造了偽證。他成了偉人，是報(bào)效國家的英雄。